Phil對到他公司兼職的Mitchell感到不滿意，可又無法開口炒他魷魚，心下甚感煩惱。Cameron自以為管教Lily頗有心得，Claire對此不敢茍同。Jay平日里對Gloria呵護有加，只是唯獨對她的呱噪抱有怨言，他想著法子希望Gloria能自覺“領(lǐng)悟”。