在返回途中，Sookie遭到神秘的牛頭人襲擊，就連吸血鬼頭目Eric也聞所未聞。當Sookie醒來后，發(fā)現(xiàn)了Lafayette被鎖在了地下室，她與Eric達成協(xié)議，以去追蹤一個失蹤的吸血鬼為條件換取了他的自由。同時，Jessica偷偷跑到了Sam的酒吧，引誘了一個人類男子,Bill趕回家時，拉開了Jessica，但其實她并沒有吸那個男人的血。Sam苦惱不已，在河里洗澡時遇見了自己酒吧里新來的服務(wù)生達芙妮，當她也下水時，呈現(xiàn)在我們眼里的是，背部也有遭牛頭人攻擊的抓痕，危險即將來到。