謝孝彰(劉小寧 飾)在監(jiān)獄里絕食，韓紹功(黃志忠 飾)來看他，并使用激將法，告訴他師長已經(jīng)任命她為一個排長，跟著韓紹功作戰(zhàn)。聽到韓紹功的話，謝孝彰感動得流下了眼淚。在騰北，張問德告訴韓紹臣(賀剛 飾)遠征軍已經(jīng)在怒江附近整裝待發(fā)了，他們都很激動，對未來充滿信心。橋本少佐整日喝酒，十分消極。韓紹臣進城后去看周俊青(陳昊 飾)，并勸他投靠正義的一邊，但是周俊青還是不愿意。