諾亞在暑假時(shí)帶著妻兒來到岳父家度假，大兒子馬丁卻在出發(fā)前假裝上吊借此抗議這次行程。諾亞在餐館邂逅女招待艾莉森，正在他意亂情迷之際，小女兒史黛絲卻因意外險(xiǎn)些喪命。諾亞在夜游之時(shí)再度邂逅艾莉森，卻拒絕了她的引誘。然而對于艾莉森來講，他們的相遇卻并非如此。艾莉森和丈夫科爾痛失愛子，因此初遇時(shí)她對愛家的諾亞很有好感。他們第二次見面，是諾亞主動(dòng)吻了她。