瑪?shù)铝諡榱送等“⑺犹崴沟裣裰鲃訉で罄锥☆D的幫忙，凱恩偽裝成小偷與雷丁頓一起行動。戴安的突然失蹤讓哈羅德起疑，他認(rèn)為雷丁頓就是頭號嫌疑人。凱恩在舞會中按計劃潛入密室偷竊，沒想到中了瑪?shù)铝盏娜μ住＠锥☆D前去質(zhì)問瑪?shù)铝?，他也設(shè)下計謀綁架了瑪?shù)铝詹乃谥刑壮鼍€索。與此同時聯(lián)調(diào)局發(fā)動突襲行動，最終將雕像奪回。凱恩因為工作再次毀約，湯姆一氣之下獨自乘機去往奧蘭多。