明義為了讓劉桑(楊仲恩 飾)和子松不敢再使壞，和阿肥聯(lián)手，把二人狠狠修理一頓。不料Yuki(陳怡嘉 飾)并不領情，反而責備明義耍流氓。明義慌張辯解，終于親口說出對Yuki的依戀!

子松與子哲跑去米粉廠大鬧，要詹家為退婚之事給個交代!阿鸞卻誤以為被人抓住把柄，驚恐表示自己當慰安婦是被迫的，泣不成聲……阿鸞自露馬腳，二兄弟十分驚喜，趁機要脅阿鸞拿出封口費，不然就讓她身敗名裂!子哲回家后大肆吹噓要脅阿鸞之事，卻把阿菊氣個半死，痛斥二兄弟不知羞恥!

阿鸞一步錯步步錯，想偷拿保險箱的錢，竟被詹父(談學斌 飾)當場抓到!至此，阿鸞的秘密再也瞞不下去，詹父更無法接受她的過去，阿鸞重獲幸福的美夢徹底破碎，只能離開詹家。

阿鸞黯然回到老家祖昔時，卻驚見秀珠竟然已在等著她!原來秀珠得知阿鸞下場凄慘，故意來落井下石，報復阿鸞!

明義想表達對Yuki的愛意，跑去茶室請阿嬌姨(林玉紫 飾)教他做壽司，卻意外遇見了阿布拉(楊少文 飾)一家人風光回鄉(xiāng)!明義急忙趕去通知Yuki這個好消息，二人一起吃著明義親手做的壽司，心中滿是甜蜜，愛苗早已開始蓬勃蔓延!